چەند هزار نفر ڕۆژانە بۆ کار دەگەڕێن — لە کارخانەکانی سازکرد، لە ناوچەکانی کۆماردن، لە انبارەکان. ئەم کارەکانە دەتوانن کارگەران بدرێن بە گازەکانی خطرناک و دودەکانی هەیەکار، کە ئەمە دەبێتە سەرکەوتنەوەی کارگەران بکات. ئەمە وا دەگرێت بۆچی نینگشیا مایا سازکردووە دەستنیشانکرەوەی گازی هەڵبژاردراو . ئەوان هەروەها ڕێگەکانێکی گشتیان دەبێت کە کارگەران بتوانن کاریان بکەن بەبێ ئەوە بچێن بە سەرکەوتنەکانی نەدیکەوە
دیتەکتۆرە کرایەتی پۆرتابل ئەو شێوەی کوچکترێکەی دیتەکتۆرە کرایەتییە، وەکو بەکارهێنەران لەسەر کاریان بەراو بوونیان لەگەڵ ڕووداوەکانی کاردا بەکاردێنن. هedefیشان ئەوەیە کە کرایەتی ناسایەکانی ژمارەیەکی تەواو بەردەست بێت، مانند کاربۆن موناکسید، متان، یان هیدروجین سالفاید. ئەم کرایەتە ناسایەکان خوoshی ڕەنگی نییە و باشەکی نەدیاری کەواتە بەکارهێنەران لە نزیکیان بوون بێت بە فێری نەدیاربوون، لەبەر ئەوەی ئەمە دەستەپێکی زۆر خطرناکێکی بۆیان دەکات.
دیتەکتۆرە کرایەتی پۆرتابڵ دەتوانن کارگەران بەڕێوەبەر بکەن لەسەر هاوڵەری گازەکانی هەڵەکە، ئەvé تاقیکراوەکانی جیهانی ئەزادی نەدەن. لە واقع، ئەم بڕاوازەی زۆر لەسەر ئەوەیە کە بەماری، سەرچاوەکان و ژیاندانەکان کە لەسەر ئەزادبوونەوەی زۆر زیاتر لە کارگەران دەبێت بپێشینەوە. هەروەها، دیتەکتۆرە کرایەتی پۆرتابڵ دەکەمێنە کارگەران بە شوێنی چەندێکی بوونی سەرەکی بۆیەیە کە ئەوان دەتوانن ئەوە بکەن لەلایەن.
بەکارهێنانی دیتەکتۆرە کرایەتی پۆرتابڵ لەسەر پاراستنی خۆشەویستی و سەلامەتی کارگەران رۆڵێکی گشتی دەدات. ئەوان دەتوانن هاوڵەری گازەکانی ئەوەیە کە دەتوانن بە سەردردهنی، دەستەپێدانی و ناسوکردنی گرنگ و نشانەکانی تر دەرسنگ بکەن. وەک ئەوەیە، بەردەوامبوونی ئەزادبوونەوە لە گازەکانی هەڵەکە لە کاتێکی ڕێکەوتنی دەتوانێت مەسەلەی سەلامەتی زۆر زیاترێکی بۆرین بێت لەسەر بەرزکردنی سەرەوەی سەرەوە، بەرزکردنی ژیانی یان لە کەناڵەیەکدا بەماری.
Dîtinêrên gazê ya pêkandin ên bişûna xwe bixweberîn di karibandin de wekî wê li ser hêmû yekem piştike. Ew bi tenê, bi şîşe û bi lîzanekirina nermalava ya navnîşan dekirin ku werkerên xwe li her kada lê bibin. Ev dema, werkerên dikarin li her kada di navnîşa karê de divê bingehanekek ji gazên toxîk hatine were rastkirin. Ev û guherên din evano dikarin werkerên bidin mala sereke û amâna di navnîşa karê de.
Dîtinêrên gazê ya pêkandin her dem dikarin çend featureyekî ya jî bilindînin ku ew tenê derbasî peyda kirin. Ew bi daniştina vatyarî yên ku dibûjin, demena ku werkerên dikarin li ser ew bixin ku ji bo destpêkê de taybetin, bi desetandin. Ev dema, dîtinêrên gazê ya pêkandin hilberiya tevahî ya bidengiyê û ekonomîkirî ye ku diyar bike ku werkerên xwe di navnîşa karê de salem û bijare bin.
ئەگەر، بۆ نموونە، یەکێک لە کارگەران گاز مێتان لە سەرچاوەیەکی کوچک یان لە ناوێجایەکی باسەڕایی دەدات، ئەوەش دەتوانێت بە فوری دەست بخات بۆ هەڵبژاردن وەنتیلیشنی لەو ناوە. یەکسانە، ئەوەش دەتوانێت گزینە بدۆزرێت بۆ تێپەڕان لە سەرپەرشتەیەکی پاراستنییەکەیان بکات. ئەگەر کارگەران گشتیان لە دامەزراوەیەکی بەرھەم بکەن و زۆر زۆر بێن، ئەوەشان دەتوانێت دەستندا بکەن لە سەر هەڵبژاردنی سەرەکییەکانی چالاکیەکانی جیهانی و هەروەها خۆیان دەربڕێت لە سەرکەوتنەوە لەکاتێکدا کاریان دەکەن.
EN
